-
1 преклониться перед
Makarov: down beforeУниверсальный русско-английский словарь > преклониться перед
-
2 преклоняться
преклониться (перед)1. bend* / bow down (before)2. (чувствовать уважение, восхищение) admire (d.), worship (d.) -
3 преклоняться
несовер. - преклоняться; совер. - преклониться (перед кем-л./чем-л.)
1) bow (to, before); kneel (before)
2) общ.- возвр. (восхищаться)
admire; take off one's hat (to)* * *bow; kneel* * *bowdroop -
4 преклоняться
несовер. - преклоняться; совер. - преклониться (перед кем-л./чем-л.)1) bow (to, before); kneel (before)2) общ.- возвр. ( восхищаться)admire; take off one's hat (to); worship, revere
См. также в других словарях:
ПРЕКЛОНИТЬСЯ — ПРЕКЛОНИТЬСЯ, преклонюсь, преклонишься и (разг.) преклонишься, совер. (к преклоняться) (книжн.). 1. Нагнуться, опуститься вниз, преклонить колени (устар.). 2. перен. Испытать, почувствовать преклоненье. «Преклонись перед величием души моей.»… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕКЛОНИТЬСЯ — ПРЕКЛОНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер., перед кем (чем) (высок.). Почувствовать глубокое уважение, восхищение. П. перед героическим подвигом. | несовер. преклоняться, яюсь, яешься. | сущ. преклонение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
преклониться — нюсь, нишься; св. Высок. 1. Склониться, согнуться в поклоне; опуститься на колени. Богомольцы низко преклонились перед игуменом. П. перед могилой. 2. Почувствовать глубокое уважение, благоговение, восхищение; выразить чувство преклонения (2 зн.) … Энциклопедический словарь
преклониться — ню/сь, ни/шься; св.; высок. см. тж. преклоняться, преклонение 1) Склониться, согнуться в поклоне; опуститься на колени. Богомольцы низко преклонились перед игуменом. Преклони/ться перед могилой. 2) почувствовать глубокое уважени … Словарь многих выражений
преклониться — B/A гл см. Приложение II преклоню/(сь) преклони/шь(ся) преклоня/т(ся) преклонённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II преклонён … Словарь ударений русского языка
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
РУССКАЯ ИДЕЯ — совокупность понятий, выражающих историческое своеобразие и особое призвание русского народа. Эта идея формулирует то, что русскому народу уже присуще, что составляет его благую силу, в чем он прав перед лицом Божиим и самобытен среди всех других … Русская история
преклони́ться — нюсь, нишься; сов. (несов. преклоняться). 1. книжн. устар. Наклониться, нагнуться, опуститься вниз. Их [звуки песни] услыша, присмирели Пташек резвые четы, На тростник стрекозы сели, Преклонилися цветы. А. К. Толстой, Алеша Попович. ||… … Малый академический словарь
КОРАН — (араб. кур ан, букв. декламация, чтение), гл. источник вероучения ислама, собрание поучений, речей и заповедей Мухаммеда (ок. 570 632). Мухаммед сообщал их своим последователям, начиная с 609 в Мекке и Медине, как откровения бога,… … Философская энциклопедия
Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона